Полная версия этой страницы:
Свободные клубы Эквадора
ещё места есть?Хотел бы взять команду,команд не имею вобще.
Цитата(kreg @ 5.1.2010, 22:45)

ещё места есть?Хотел бы взять команду,команд не имею вобще.
Есть 1 или 2 места.Занимай.
Я тут подумал,может на следующий сезон сборную Эквадора какую-нибудь возьму,если Вы разрешите
1. "Liga Deportiva Universitaria de Quito" - "ЛДУ де Кито" dimatiny
2. "Barcelona Sporting Club" - "Барселона" Лорд
3. Club Deportivo "El Nacional" - "Эль Насьонал" andy_2
4. "Club Sport Emelec" - "КС Эмелек" Steel-eyed
5. "Sociedad Deportivo Quito" - "Депортиво Сосьедад" Забронирован
6. "Club Deportivo Cuenca" - "Депортиво Куэнка" Phaeton
7. Centro Deportivo "Olmedo" - "Ольмедо" AlexHrom
8. Club Social y Deportivo "Macará" - "Макара" - yogurt
9. Club Deportivo "Espoli" - "Эсполи" -atis-
10. Club Técnico Universitario -"Технико Университарио" Djo888
11. Manta Fútbol Club - "Манта" Aegnor
12. Liga Deportiva Universitaria de Portoviejo - "ЛДУ де Портовьехо" Scolari18
13. Deportivo Azogues - "Депортиво Асогес" Lazarev_2
14. Sociedad Deportiva "Aucas" - "Аукас" OritanVovka
15. Liga Deportiva Universitaria de Loja - "ЛДУ де Лоха" TalRaash
16. Rocafuerte Fútbol Club - "Рокафуэрте" Vinsinaty
Lazarev, запиши на Djo888_2 пожалуйста)) Спасибо, что приняли, пойду отказываться от Вероны.
Scolari18
5.1.2010, 23:03
все 16 разобрали
Крэг, пока ты в резерве, ждём ответа от Сэма, я ему во ВСОЛе написал. Если он придёт я тебе в личку напишу - огранизую новую команду в новой федерации, ок?
Ну что ж, поздравляю господа! Нас уже 15+2 кандидата. Можно смело приступать к реге. Однако лучше заранее обсудить кто кого будет приглашать - замутим супер сборную!
отдельное спасибо Фаэтону за дополнительные ссылки, кому не хватит на состав:
http://www.bdfa.com.ar/equipos-primera-division-ecuador.asphttp://www.bdfa.com.ar/equipos-segunda-division-ecuador.aspП.С. у меня в команде кстати Сколари играет))))))
Scolari18
5.1.2010, 23:08
Цитата(Lazarev @ 5.1.2010, 23:06)

П.С. у меня в команде кстати Сколари играет))))))
Был бы где нить еще в Эквадоре Сезар=)))
По идеи чисто латиноамериканская фамилия,думаю буедт
Цитата(Lazarev @ 6.1.2010, 0:06)

отдельное спасибо Фаэтону за дополнительные ссылки, кому не хватит на состав:
http://www.bdfa.com.ar/equipos-primera-division-ecuador.asphttp://www.bdfa.com.ar/equipos-segunda-division-ecuador.aspП.С. у меня в команде кстати Сколари играет))))))
Вот на этом сайте есть составы на 2 и 3 дивизионы
http://www.ecuafutbol.org
О, спасибо)
Может Сезар где нить и есть) А Сколари у меня единственный иностранец - аргентинец))
Всё. Спам-атака эквадорцев окончена))
Scolari18
5.1.2010, 23:28
Парни,а то что менеджер dimatiny подал уже ЛДУ на регу,не о чем же,не говорит?=))
ничего страшного) кстати ЛДУ у нас два)
Отлично!
Lazarev, ты бы на куратора заявку подал
Lazarev, да давай на куратора. И когда уже регистрировать будем?
Костя регить начнет когда 15 человек отправят свои составы, а когда-кто отпарит - дело сугубо личное. Я пока не спешу, есть моменты которые стоит обдумать.
OritanVovka
6.1.2010, 7:34
Много моментов которые стоит обдумать

Я всё никак не могу определиться под какой стиль регать команду.... фланги/бразильский изрядно приелись мне в прошлом ) , Англию не хочу ...
Я стиль точно разглашать не стану, чтоб противоядия никто не готовил )))
Пока Вас курирую я
Цитата(potemkin @ 6.1.2010, 6:57)

Пока Вас курирую я

А может и играть у нас будешь?
OritanVovka
6.1.2010, 9:03
Кстати, а мест точно уже нет ?

а то знакомец не против бы был присоединиться )
Цитата(alexkhrom @ 6.1.2010, 8:07)

Я стиль точно разглашать не стану, чтоб противоядия никто не готовил )))
У меня есть "шикарная" задумка по стилю, но вот будет ли она иметь эффект я хз )
Цитата(alexkhrom @ 6.1.2010, 10:02)

А может и играть у нас будешь?

Уже гда-то писал,если место останется,возьму клуб.
OritanVovka, ты меня уже пугаешь ))
Макс отпишись сегодня всем претендентам,чтобы зашли на форум по поводу сборной и будут ли они вообще играть,а то может уже пропали
potemkin, ясно, я все не читал что было выше, но рады будем все, уверен. все же ты основатель идеи создания феды.
OritanVovka
6.1.2010, 9:16
Цитата(alexkhrom @ 6.1.2010, 10:12)

OritanVovka, ты меня уже пугаешь ))
Я сам себя "испугну" если сделаю так, как в голове вертится ))))
P.S. если будет свободное место ((кто то откажется/пропадёт)) - дайте знать - друг к нам готов присоединиться )
Цитата(potemkin @ 6.1.2010, 10:14)

Макс отпишись сегодня всем претендентам,чтобы зашли на форум по поводу сборной и будут ли они вообще играть,а то может уже пропали

я ещё вчера ночью написал) или получается сегодня ночью? хрен разберёшь эти сутки...))
гы))) а как вообще команду регать? а то я тут нуб)
OritanVovka
6.1.2010, 10:57
Цитата(TalRaash @ 6.1.2010, 10:52)

гы))) а как вообще команду регать? а то я тут нуб)
http://gazeta-fm.3dn.ru/news/2009-05-12-179 - статья
http://gazeta-fm.3dn.ru/news/2009-05-25-190 - первая часть
http://gazeta-fm.3dn.ru/news/2009-05-26-191 - вторая часть
полезное чтиво по данному вопросу )
Перед тем как зарегать команду - поспрашивай у нас )) если есть время - сделай "макет" и покажи нам, обсудим )))
OritanVovka
6.1.2010, 11:00
Цитата(Lazarev @ 6.1.2010, 10:58)

Ёпт..ето я не видел... запасёмся терпением и почитаем )
ктсати там есть интересные вещи
а с именами как? переводить или прям так вписывать(как нашол)?
OritanVovka
6.1.2010, 11:15
Цитата(TalRaash @ 6.1.2010, 11:11)

а с именами как? переводить или прям так вписывать(как нашол)?
Konst всего за "как нашёл" ибо то, как мы переводит его сводит с ума
Все, можно регить уже?
Резво мы тут, черт возьми.
Цитата(OritanVovka @ 6.1.2010, 11:15)

Konst всего за "как нашёл" ибо то, как мы переводит его сводит с ума

Я не знаю, у меня в Пумас он исправил пару фамилий
подал на регистрацию Куэнку.
Обращу внимание, что в испанском нет буквы
З, латинская
Z в испанском читается как
С. Это только в португальском чтении она читается как З, в латинской Америке это Уругвай и Бразилия, еще иногда португальское чтение попадается в в аргентине. В остальных странах южной Америки по Тордесильясскому договору была зона влияния Испании. Поэтому и при переводе руководствуйтесь испанским чтением.
Цитата(Phaeton @ 6.1.2010, 11:43)

подал на регистрацию Куэнку.
Обращу внимание, что в испанском нет буквы
З, латинская
Z в испанском читается как
С. Это только в португальском чтении она читается как З, в латинской Америке это Уругвай и Бразилия, еще иногда португальское чтение попадается в в аргентине. В остальных странах южной Америки по Тордесильясскому договору была зона влияния Испании. Поэтому и при переводе руководствуйтесь испанским чтением.

А еще проще тем, кто не знает испанского, пользоваться этой штукой:
http://web.artlebedev.ru/tools/transcriptor/spanish/
У меня вопрос по сочетанию LE в середине слова - оно читается как ле или лье?
Фаэтон - отпишись кого из юниоров приведёшь
Боканол - привет коллега так сказать (см.аватары) )))
Пишите все фамилии на англ. как на сайтах, конст сто раз просил. Он все равно будет переводить по своему, мы так только облегчим ему работу.
так даже проще, хотя Грузию я сам переводил с транслита и ни одного исправления ) с Олимпией и Бней Сахнин аналогично было
Цитата(Лорд @ 6.1.2010, 12:04)

Пишите все фамилии на англ. как на сайтах, конст сто раз просил. Он все равно будет переводить по своему, мы так только облегчим ему работу.
Я в вифе трижды делал списки молодежи из ДЮСШ чуть ли не на весь Эквадор. И Чили, и Парагвай помогал. Не думаю, что я так накосячу, что осложню консту работу.
Цитата(Aegnor @ 6.1.2010, 12:14)

Я в вифе трижды делал списки молодежи из ДЮСШ чуть ли не на весь Эквадор. И Чили, и Парагвай помогал. Не думаю, что я так накосячу, что осложню консту работу.
Это дело каждого, кто как хочет.
Внимание! Те, кто регистрируют на второй аккаунт - будьте аккуратными и регистрируйте на второй аккаунт!
Стадион указывать в переводе? У меня Estadio Jocay, собираюсь вписать просто Хокай. Верно мыслю?
Цитата(Lazarev @ 6.1.2010, 12:55)

Лучше не рисковать
Эхм.... То есть вписать оригинальное название?
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста,
пройдите по ссылке.