Mamadou и konst, да какая разница в конце концов? (Хотел написать: "konst и Mamadou, да какая разница в пи#ду?", но тут вроде за такое предупреждения дают
)
Вон в МЮ норвежец играл, 73-года, если не ошибаюсь, "младенец с лицом убийцы". Э-э-э, нет, "убийца с лицом младенца". Так как его только на русскоязычных просторах не склоняли: и Солскьяэр, и Солшьяэр, и Сулшер, и Солшер. Только года через три-четыре споров остановились на варианте Сульшер, если не запутался. Так хуже он от этого не играл все это время...
Или к вашим рассуждениям о "прижившихся, вошедших в обиход неправильных мнениях". Есть такое дело. Но как-то глупо в рамках отдельно взятого ОФМа эти самые мнения менять. На самом деле, не считать же клубы "Лацио" и "Рома" (!) не из города Рим, а из города
Рома. Не переименовывать же "Баварию" в
Байерн. Или, например, у нас есть клубы в США. Неужели некоторые из них базируются в штате
Тэксис? Или будем-таки придерживаться традиционного "Техас"?
И вообще, Mamadou, не дергай konst'а по пустякам.
И вообще, konst, не дергайся по пустякам.
И вообще, люди, не создавайте из пустяков вселенских проблем!